.associated-product__text {
    display: flex;
    flex-direction: column;
    gap: 4px;
    min-width: 0;
}

.associated-product__qty {
    display: inline-flex;
    align-items: center;
    justify-content: center;
    width: fit-content;
    padding: 3px 8px;
    border-radius: 999px;
    background: rgba(224, 24, 24, .10);
    color: #e01818;
    font-size: 12px;
    font-weight: 800;
    line-height: 1;
}

.associated-product__name {
    font-size: 14px;
    font-weight: 700;
    color: #111;
    line-height: 1.25;
}

.associated-product__ref {
    font-size: 11px;
    color: #777;
    line-height: 1.2;
    text-transform: uppercase;
}